Trans-Europa-Asia歐亞文化交流協會

Kodo Dadan - Tambours Japonais

2012-01-28T22:51:00.000+01:00

Théâtre du Chatelet

1 Place du Chatelet 75001 Paris

du 15 au 18 février 2012

En langue japonaise, Kodo signifie «battement decœur», mais aussi «enfants du tambour», et cet art est avant tout un exercicespirituel. Les membres du groupe cherchent sans relâche à enrichir la qualitéde leur travail et à explorer de nouveaux répertoires. C’est de cette volontéqu’est née leur rencontre, il y a une douzaine d’années, avec Tamasaburo Bando, l’un des plus grands acteurs actuels de Kabuki,Chevalier des Arts et des Lettres.

Pour Dadan, Tamasaburo a travaillé spécialement avec huitmembres de Kodo afin de valoriser le formidable dynamisme et la puissancepropre à leur jeunesse, leur pouvoir de concentration et leur force physique. Dadan est donné pour la premièrefois en dehors du Japon.

Ai Weiwei : Entrelacs

2012-01-24T22:37:00.000+01:00

JEU DE PAUME

DU21 FÉVRIER AU 29 AVRIL 2012

1 place de la Concorde
75008 Paris

Au début des années 1980, Ai Weiwei (Pékin, 1957) choisitNew York comme terrain d’expression, y photographiant quotidiennement le mondequi l’entoure. Il poursuit cette pratique à Pékin, où il revient en 1993,montrant les multiples aspects de la réalité urbaine et sociale de la Chine.Ses photographies témoignent du capitalisme anarchique qui se développe dansson pays et des contradictions de la modernité. Tout à la fois architecte,sculpteur, photographe, blogueur et adepte des nouveaux médias, Ai Weiweidevient rapidement l’un des artistes majeurs de la scène artistiqueindépendante chinoise, produisant une œuvre prolifique, iconoclaste etprovocatrice.

Bonne Année du Dragon !!!

2012-01-20T15:09:00.003+01:00

Bonne Année du Dragon !!!

新年快樂！

Happy NEW YEAR !

新年快乐！

Made in Asia met à l'honneur l'île de Taiwan

2012-01-15T12:02:00.000+01:00

A Toulouse, du25 janvier au 10 février 2012, Made in Asia met à l'honneur à l'honneur l'îlede Taïwan. Taïwan connaît une scène artistique au style unique. Unepromesse de multiples découvertes, rencontres et émotions, grâce aux artistesvenus spécialement à Toulouse pour nous permettre de porter un autre regard surle monde

Compagnie YiLab :

Festival de BD d'Angoulème 2012 : spécial Taiwan

2012-01-11T15:06:00.000+01:00

Retrouvez la sélection officielle : 2012

Du 26 au 29 Janvier 2012

Labande dessinée de Taïwan est l’invitée asiatique du 39e Festival. Ladécouverte d’une expression culturelle foisonnante et pleine d’énergie.

Depuis des décennies, l’histoire de la bande dessinée telleque la soutient le Festival d’Angoulême s’écrit non seulement en Europe et auxÉtats-Unis, mais également en Asie, dans tout l’Extrême-Orient. Attentif delongue date aux voix singulières et aux évolutions du 9e art qui s’exprimentdans cette région du monde, le Festival accueille régulièrement des artistesasiatiques, dont le talent et le regard particuliers apportent souvent unéclairage original sur la manière de créer en bande dessinée. Après le Japon,la Corée ou Hong Kong, c’est cette année sur une culture asiatique souvent malconnue des Européens que le Festival a voulu placer le projecteur : la bande dessinée de Taïwan.

La Colline aux Coquelicots

2012-01-09T14:49:00.000+01:00

Miyazaki, fils de l'illustreréalisateur de films d'animation japonais Hayao Miyazaki, signe son deuxièmelong métrage avec "La Colline aux Coquelicots".

Bande Annonce

Interview

Saison 2011 - 2012

2012-01-07T23:30:00.000+01:00

Trans-Europa-Asia

MCL / Le Local

16 rue Saint Pierre lePuellier - 86000 POITIERS

05.49.62.84.83 /06.02.29.28.90

trans.europa.asia@gmail.com

Les cultures d’Europe etd’Asie sont sur :

http://trans-europa-asia.blogspot.com

ADHESIONS (du 01/09 au 31/08)

· T-E-A : 6 €

(pourles adhérents de l’ASLEM, l’adhésion à T-E-A est remboursée)

· LE LOCAL : 3 € (-de 16 ans) & 6 € (+ de 16 ans)

TARIFS

Cours de Chinois

· Plus de 16 ans : 260 €

· Moins de 16 ans,Etudiants, RSA : 220 €

Cuisine Asiatique

· 1 atelier : 24 €

· Cérémonie du Thé :adhésion T-E-A de 6 €

Bon à savoir ! Votre carte T-E-A vous offre lapossibilité de bénéficier de réductions dans différents établissements.

Les règlements sont à déposer à la MCL / Le Local à l’ordrede « Trans-Europa-Asia », après avoir rempli une fiche derenseignement.

Les réservations ne sont prises en compte qu'à partir du réglement.

T-E-A se réserve le droit de modifier le contenu de ceprogramme, veuillez consulter régulièrement nos 3 blogs.

ChinoisMandarin

Le saviez-vous ?La langue chinoise n’est pas difficile !

Nous vous proposonsd’apprendre le chinois dans une ambiance conviviale, en employant une pédagogiebasée sur des techniques classiques (exercices écrits et oraux) et de multimédia(vidéo et internet).

La 1^ère séance estgratuite.

Encadrement

Shu-Mei(enseignante à l’ESCEM, au CNED…)

Niveaux& Horaires

Lundi

16h / 17h- Intermédiaire

17h / 18h- Avancé

18h / 19h- Débutant

BUISNESSCHINESE

Stage Intensif :plus d’informations par courriel.

Commencez à découvrir le chinois sur :

http://coursdechinoispoitiers.blogspot.com

CuisineAsiatique

Avec Taiwan T-E-A House

Le saviez-vous ? Une des meilleures façons dedécouvrir une culture, c’est de s’immerger dans les saveurs de sacuisine !

Nb limité à 8inscrits. Réservation au plus tard 7 jours avant la date de l’atelier.

de 11 heures à 14heures

Samedi 10 décembre 2011

· Trésor d’Ailes de Poulet

· Crème de Loshen (fleurs)

· Thé de Formosa

Samedi 14 avril 2012

· Saté de l’Ile de Bali (brochettes)

· Délices Tropicales

· Thé Oolong Ali Shan

Samedi 19 mai 2012

· Crevettes aux Mangues et aux Poivrons

· Perles aux gojis

· Thé Grand Cru Li Shan

Calligraphie & Cérémonie du Thé

Mardi 21 Février 2012

Forum International GOINGGLOBAL

E.S.C.E.M Poitiers /Tours

Taiwan T-E-A House animera une cérémonie du thé et un atelier de calligraphie pour les élèves de l’école de management.

Lundi 18 Juin 2012

De 16h à 18h

Cérémonie Taiwanaise duThé & Poésie

Un temps convivial autour du thé et dedesserts où chacun pourra célébrer cette fin de saison en partageant des poèmesd’Asie et d’ailleurs.

Inscription au plus tard7 jours avant la date de l’atelier.

L’univers culinairesur :

http://coursdecuisineasiatique.blogspot.com

Bonne Année 2012

2012-01-07T12:46:00.000+01:00

Trans-Europa-Asia vous souhaite une heureuse année 2012 !

La résolution pour cette nouvelle année : "Connaître son ignorance est la meilleure part de la connaissance."

Crédit : Reuters

Legend Lin Dance Theatre

2011-12-03T22:32:00.000+01:00

Théâtre National de Chaillot

17 au 18 novembre 2011

Première visite à Chaillot de Legend Lin Dance Theatre, une compagnie de Taiwan dirigée par la chorégraphe Lee-Chen Lin. Chants de la destinée (Song of Pensive Beholding) est un hymne à la nature. Envoûtant.

Legend Lin Dance Theatre est le trésor caché de la danse de Taiwan : à sa tête, Lee-Chen Lin, pédagogue et chorégraphe saluée en Asie pour son approche sensible d’un passé composé au présent. Depuis son premier solo en 1978, Don’t Forget Your Umbrella, Lee-Chen Lin s’attache à revivifier une certaine identité à travers la culture de Taiwan. Certains ont pu voir en France (au Festival d’Avignon et à la Biennale de la Danse de Lyon) Miroirs de vie, vaste pièce qui s’inspirait d’une cérémonie traditionnelle taoïste, le jiao. Ce rituel populaire revisité prenait la forme d’un spectacle enchanteur. Le spectacle suivant, Hymne aux fleurs qui passent, autour du cycle des saisons, transporta le public de la Biennale de la Danse de Lyon et voyagea aux États-Unis, en Italie et en Allemagne. La reconnaissance internationale de la compagnie n’a depuis cessé de grandir. C’est avec une création nouvelle, Chants de la destinée, que Lee-Chen Lin se présente enfin à Chaillot. Croyant en une résonance entre les humains, les esprits et les dieux, la chorégraphe invite dans sa pièce le chant du chamane à accompagner ce conte autour d’une rivière mystique et d’un mystérieux aigle. Chants de la destinée, clôt ainsi la trilogie du Legend Lin Dance Theatre autour du Paradis, de la Terre et de l’Homme. Pour construire ce cérémonial où la danse traduit les émotions de nos âmes, Lee-Chen Lin a laissé mûrir durant huit années ce projet d’envergure. D’une rare beauté formelle, maniant violence et calme, l’art du Legend Lin Dance Theatre porte le mouvement à des sommets d’émotion. Une découverte qui devrait vous emmener très loin.

Crédits Photos : Cheng-Tsai Chin

Crédits Texte : Philippe Noisette

Taipei Golden Horse Film Festival 2011

2011-10-09T22:18:00.000+02:00

Festival du Cinéma à Taipei

du 03 au 24 novembre 2011

Site officiel

Festival Franco-Coréen du Film 2011

2011-10-07T22:46:00.000+02:00

Festival Franco-Coréen du Film

Du 11 au 18 octobre 2011

LE CINEMA SAINT-ANDRE-DES-ARTS

30, rue Saint-André-des-Arts, 75006 Paris
12, rue Gît-le-Coeur, 75006 Paris
http://www.cinesaintandre.fr

Un taiwanais gagne le prix spécial de la Viennoiserie !

2011-10-04T22:50:00.000+02:00

Wu Tzu-ching à 25 ans à remporté le prix spécial de la Viennoiserie au 3^e Mondial du pain qui avait lieu entre le 23 et le 25 septembre à Saint-Etienne, en France.Wu Tzu-ching était l’assistant de Wu Pao-chun, le boulanger ayant remporté le titre de Maître-Boulanger lors de la Coupe du monde de boulangerie qui avait été organisée à Paris en mars 2010.

Source : Taiwan Info

[Radio]: RDV avec Mr. Yannick ALLENO

2011-09-30T00:18:00.000+02:00

[Ecoutez le Radio] : Un RDV avec le grand chef- Mr. Yannick ALLENO~ http://coursdecuisineasiatique.blogspot.com/2011/09/radio-un-rdv-avec-yannick-alleno.html (Cliquez ici)

Taiwan au Festival de BD de Chambery 2011

2011-09-27T22:18:00.002+02:00

Les autorités taiwanaises avaient présenté l'année dernière à Chambery quelques dessinateurs qui ont sans doute fait forte impression, la preuve avec cette édition 2011 où Taiwan est le pays invité d'honneur.

Huit Maïtres de l'Ukiyo-e

2011-09-23T01:00:00.000+02:00

Pour cette exposition exceptionnelle, le Musée national d’Art Asiatique de Corfou a prêté à la Maison de la culture du Japon à Paris plus de 150 estampes de sa Collection Manos. Ces œuvres, qui n’avaient jamais été présentées en France, sont signées des huit plus grands maîtres de l’ukiyo-e : Harunobu, Kiyonaga, Utamaro, Sharaku, Hokusai, Toyokuni, Hiroshige et Kuniyoshi.

Taipei International Invention Show

2011-09-18T23:23:00.001+02:00

29 septembre au 02 ocotobre 2011
Taipei World Trade Center

Taipei International Invention Show, le salon où les grandes idées sont nées, est consacré aux sociétés régionales et internationales et il expose d'innovations et de découvertes. Le salon comprend : information et communication; machines et automatisation; ingénierie et chimie; biotechnologie et équipement médical; agriculture et aliments; transport; ressources et énergie, et beaucoup plus.

Crédit photo : Robotblog

[Photos] : cérémonie du thé taiwanais et poèmes 2011

2011-06-18T23:05:00.004+02:00

Le samedi 11 juin, 2011 à la MCL le Local, notre association T-E-A a partagé une cérémonie du thé taïwanais et des poèmes avec

nos adhérents et nos amis.

C'était aussi une occasion de découvrir des poèmes anciens et contemporains de différents de pays et de différentes de langues.

Nous avons,ainsi, pu découvrir des poèmes en mandarin, en vietnamien, en anglais, en espagnol, en français et en taiwanais.

Quelle expérience agréable que d'écouter et de présenter des poèmes autour d'une tasse de thé de Formose.

Nous tenons à remercier tous les participants qui nous ont lu de jolis poèmes, ainsi que nos adhérents qui ont aussi préparé de bons goûters accompagnant nos deux thé : Pinling Baochung de Taipeiet Oriental Beauty de Hsinzhu.

Merci aux amis de Paris qui sont venus de loin et à Madame CHEN du BRTF qui nous a apporté des cadeaux de Taiwan.

Cours de chinois à Poitiers avec T-E-A - Saison 2011 / 2012_中文課

2011-06-18T10:27:00.001+02:00

Cours de chinois avec Shumei ( blog à voir)
Venez découvrir une culture millénaire au travers d'une langue du quotidien !

Le saviez-vous ?

La langue chinoise, ce n’est pas difficile !

Nous vous proposons d’apprendre le chinois dans une ambiance conviviale, en employant une pédagogie basée sur des techniques classiques (exercices écrits et oraux), de multimédia (vidéo et internet)__ Petits groupes .

Encadrement :

Mme CHIU SHUMEI - Professeur de chinois à ESCEM Paris- Tours- Poitiers _ l'École Supérieure de Commerce Et de Management, Tutrice de la langue chinoise au CNED _ Centre Nationale d'Éducation à Distance,etc.

Lieu: MCL / Le Local – 16 rue Saint Pierre le Puellier 86000 Poitiers http://www.lelocal.asso.fr/ (centre ville)
Tél : 05.49.62.84.83 MCL le Local / 06.02.29.28.90 (Inscription cliquer ici)
Niveaux & Horaires ( du 26/09/2011 au 18/06/2012 )
Lundi après-midi
* 16h - 17h Intermédiaires
* 17h - 18h Avancé
* 18h - 19h Débutants
Tarifs & Adhésions: (cliquer sur plus d'infos)

Activité Adultes : 260 €
Moin de 16ans, étudiants, RSA,handicapés... : 220 €
T-E-A : 6 € /an + Le Local : 6 €/ 3 € (moins de 16 ans)
La première séance est gratuite. Tous les élèves qui s'inscrirent à nos cours de chinois ont droit d'une séance gratuite du cérémonie du thé Taïwanais et poèmes (18/06/2012) et ainsi les ateliers de la calligraphie et d'art asiatique pendant nos cours.
Renseignement : trans.europa.asia@gmail.com
Plus d'infos sur : Trans-Europa-Asia_T-E-A

Poitiers au JT de TF1

2011-06-14T23:44:00.000+02:00

La Ville de Poitiers est à l'honneur
au journal télévisé de TF1 du 6 mars 2011

[Photo : MEi ]

Plus d'infos sur : wikipédia

Tourisme dans le Poitou-Charantes

2011-06-11T23:47:00.000+02:00

Prenez le temps de découvrir la richesse des paysages et des habitants
de la région Poitou-Charentes :

POITOU-CHARENTES

http://www.poitou-charentes-vacances.com/

photo de Marion Bers

LA CHARENTE-MARITIME

http://www.en-charente-maritime.com/

LA ROCHELLE

http://www.larochelle-tourisme.com/

photo d'Emmaninie

LA CHARENTE

http://www.lacharente.com/

ANGOULEME

http://www.angouleme-tourisme.com/

photo de Felix Angel

LA VIENNE

http://www.tourisme-vienne.com/

POITIERS

http://www.ot-poitiers.fr/

Priez pour le Japon_ 瓦礫の街のきれいな花　健気に咲くその一輪を

2011-06-08T23:34:00.000+02:00

[。祈福。prier pour le Japon ]

Pour plus d'informations sur la situation au Japon :

Ministère des Affaires Étrangères

Le Centre de crise a reçu une centaine d’appels depuis l’annonce du séisme. Une cellule de réponse téléphonique est activée.

Elle est joignable au 01.43.17.56.46

Ambassade de France au Japon

Ambassade de France, cellule de crise : 0081-3-5798-6000 (depuis la France)

(03)-5798-6000 (depuis le Japon)

Courriel : urgence.tokyo-amba@diplomatie.gouv.fr

Ambassade du Japon Chancellerie et Service Consulaire

7 Avenue Hoche
75008 Paris
Tél. : 01.48.88.62.00
Fax : 01.42.27.50.81

Un article sur les japonais de Poitiers : 7 à Poitiers (Cliquez ici pour plus d'infos.)

Les taiwanais organisent les soirées téléton pour le peuple japonais : 相信希望 Believe

( 陳建寧、謝宥慧 cliquez ici)

Poème japonais : (cliquez ici)

この第1作として、俳優・渡辺謙がセレクトしたのは、宮沢賢治作「雨ニモマケズ」。被災された方々、それを見守る世界の人々へのメッセージとして、この名作を心を込めて朗

読しました。
一刻も早い復旧・復興をお祈りするとともに、たくさんの人々の心にその絆の輪が広がることを願っています。
Kenji Miyazawa (1896-1933) is now widely viewed as Japan's greatest poet of the 20th century.
"Strong in the Rain" is now arguably the most memorised and quoted modern poem in Japan. Both intensely lyrical and permeated with a sophisticated scientific understanding of the universe, Kenji Miyazawa's poems testify to his deep love of humanity and nature.

Une chanson japonaise pour les amis japonais : to U _ 櫻井和壽 (cliquez ici)

池の水が鏡みたいに空の蒼の色を真似てる
公園に住む水鳥がそれに命を与える
光と影と表と裏
矛盾も無く寄り添ってるよ
私達がこんな風であれたら...愛　愛　本当の意味は分からないけど
誰かを通して　何かを通して　想いは繋がっていくのでしょう
遠くにいるあなたに　今言えるのはそれだけ
悲しい昨日が　涙の向こうで　いつか微笑みに変わったら
人を好きに　もっと好きになれるから
頑張らなくてもいいよ
瓦礫の街のきれいな花　健気に咲くその一輪を
「枯らす事なく育てていける」と誰が言い切れる?それでもこの小さな祈りを　空に向けて放ってみようよ
風船のように　色とりどりの祈り
愛　愛　それは強くて　だけど脆くて
また争いが　自然の猛威が　安らげる場所を奪って
眠れずにいるあなたに　言葉などただ虚しく
沈んだ希望が　崩れた夢が　いつの日か過去に変わったら
今を好きに　もっと好きになれるから
あわてなくてもいいよ
愛　愛　本当の意味は分からない
愛　愛　だけど強くて
雨の匂いも　風の匂いも　あの頃とは違ってるけど
この胸に住むあなたは　今でも教えてくれる
悲しい昨日が　涙の向こうで　いつか微笑みに変わったら
人を好きに　もっと好きになれるから　頑張らなくてもいいよ
今を好きに　もっと好きになれるから　あわてなくてもいいよ

Cérémonie Taïwanaise du Thé _ 11 / 06 / 2011

2011-06-07T23:48:00.004+02:00

avec

Taiwan T-E-A House

Le saviez-vous ?

Le thé taïwanais est l’un des plus réputés.

Cette excellence est due au savoir faire des producteurs taïwanais mais aussi à l’exposition exceptionnelle des feuilles de thé dans les montagnes de Formose. Autour de cette boisson la plus consommée au monde, après l’eau, se sont développées des traditions devenues « Art », avec l’utilisation de multiples ustensiles pour déguster cette boisson aux vertus bienfaisantes.

samedi 11 juin 2011 à la MCL / Le Local

de 15 h à 17h30

Accompagné avec des poèmes, des desserts fait maison
Thés proposés : Oriental Beauty & Pin Lin Pao Chung

Places limitées, Inscription : au plus tard 5 jours avant la date de l'atelier,

Mél : trans.europa.asia@gmail.com (cliquez ici)
plus d'infos : 05.49.62.84.83 / 06.02.29.28.90
- - 歐亞文化交流協會 T-E-A, 舉辦一場
  - [ 台灣茶藝與詩_Cérémonie Taïwanaise du Thé et Poèmes] 的聚會,
  - 我們會邀請法國, 越南朋友, 台灣,西班牙,中國和日本朋友們一起來喝台灣來的好茶( 包種和東方美人茶), 有親手做的點心, 台灣零食,
  - 茶藝和詩詞分享。

- Adhésion annuelle à T-E-A : 6 € : règlement à l'ordre de Trans-Europa-Asia (MCL / Le Local 16 rue St Pierre le Puellier 86000 Poitiers )
- Séance gratuite pour les élèves inscrits au cours de chinois

Taipei

2011-06-04T23:46:00.001+02:00

Voyager à Taiwan

Crédits :

Image : Christian Hernaut
Vidéo : ON Networks

Beijing

2011-06-04T23:41:00.000+02:00

Voyager en Chine

Crédits

Photo : Gerd Eder
Vidéo : On Networks

Istanbul

2011-06-04T23:40:00.002+02:00

Voyager en Turquie

Crédits :

Vidéo : On Net Works
Photo : Kaith

Bangkok

2011-06-04T23:38:00.003+02:00

Voyager en Thaïlande

Crédits :

Image : Vipin R.
Vidéo : One Networks

Singapour

2011-06-04T23:36:00.001+02:00

Voyager à Singapour

Crédits :

• Image :Daniela Friedrich
• Vidéo : ON Networks

Manille

2011-06-04T23:35:00.003+02:00

Voyager aux Philippines

Crédits :

• Image :Chantal Togni
• Vidéo : ON Networks

Kuala Lumpur

2011-06-04T23:33:00.001+02:00

Voyager en Malaisie

Crédits :

Image :Strickler Reinhard
Vidéo : On Net Works

Tokyo

2011-06-04T23:32:00.000+02:00

Voyager au Japon

Crédits :

• Texte : On Network
• Image : Heinz Hattesohl

Carnet de Voyage à Bali

2011-06-04T23:31:00.001+02:00

VOYAGE à BALI du 4 au 25 avril 2010
Texte & photos de : Françoise

Il s’agit pour nous de notre deuxième voyage sur l'île des dieux. Le précédant était en 2008, ce qui avait déclenché notre envie, un récit de voyage d'une de nos connaissances. L’attrait principal de Bali pour nous, c'est d'être confronté à une autre culture, bouleverser nos repères occidentaux, dans un cadre magnifique bien sûr et pour pas très cher bien entendu. Pendant ces deux voyages nous avons sensiblement refait les mêmes itinéraires, avec en prime cette année un passage par Kuta que nous contions éviter (merci le volcan).

A notre arrivée Djimbaran . Port de pêche plutôt pauvre et hôtel plutôt riches très luxueux mêmes qui s'égrainent sur la côte. Tous les soirs nous profitons des restaurants sur la plage qui proposent des poissons grillés et du homard .Il reste encore des instants authentiques comme des cérémonies sur la plage au détour d'une ballade, un retour de pêche sans touriste, mais la mer est très sale jonchée de plastique et d’emballages. Attention aussi aux trottoirs qui sont défoncés et de nombreuses plaques d'égout sont absentes ce qui m'a valu une jolie chute et une plaie qui s'est infectée.

Direction Ubub qui nous avait tant charmés...

Nous retrouvons le charme: le vrombissements incessant des motos , des boutiques d'artisanats à n'en plus finir , la surprise d'une rizière là juste derrière le restaurant ou l'hôtel , le son du gamellan le soir pour les spectacles organisés pour les touristes , l'odeur de l'encens qui baigne toute la ville , la pluie tropicale qui nous bloque parfois deux heures durant , la cuisine épicée et douce .

La belle vie pour nous, nous logeons dans un bel hôtel : un pavillon tout décoré à la balinaise, porte en bois sculpté lit a baldaquin terrasse sur le jardin tropical ...Pour environ 25 euros (nous notons une augmentation des prix d'environ 30 % en deux ans) Même si l'attrait principal de notre voyage n'est pas celui là, c'est avec plaisir que nous vivons dans ce luxe : mieux qu'à la maison.

Il y a deux ans nous logions dans un losmen : pavillon chez l'habitant pour 5 €uros, il ne pouvait nous recevoir et construisait deux autres pavillons pour recevoir plus de touristes.

Nous sommes devenus leur ressource principal et les constructions et spéculations vont bon train quoi de plus normal, mais Ubud l'authentique ville de tradition d'après les guides touristiques perd peu à peu ce qui en fait son attrait ….

Nous profitons aussi des massages, de stage de cuisine et faisons de magnifiques promenades dans les rizières et montagnes environnantes.

Amed

A l'est de Bali c'est une série de petits villages et hôtels qui s'étendent sur une dizaine de km, les plages sont petites et de sable noir un régal pour la plongée.

L'atmosphère est rural et bon enfant les cochon chèvres et poules partagent la plage avec nous, les fonds marins gavés de coraux et poissons tropicaux. La route pour retourner sur Ubud en passant par Sedimen, nous montre toute la ruralité de l'île encore des rizières et des paysages à vous couper le souffle.

Kuta

Nous voulions l'éviter ...mais pas d'avion alors à 11H du soir un samedi ,nous nous dirigeons vers ce temple du tourisme du surf et des boîtes de nuits …Quantité de magasins de surf, de vêtements de surf , propositions incessantes de transport, massage, prostitution, drogue ...On est loin de la culture balinaise .Une grande plage , de belle vagues, des plastiques et des poissons morts dans la mer . Ici tout se vend sur la plage même des arbalètes. Le soir vers 17h les familles viennent avec leurs enfants et jouent avec eux, moment de calme dans ce Kuta à la chasse à l’argent.

Ce deuxième séjour à Bali nous à montrer une île qui bien que pleine de charme et d'authenticité dérive peu à peu dans la course au profit. Peut-il en être autrement ? Lors de nos rencontres les questions d'argents sont incessantes même avec des petits garçons sur la plage d'Amed qui cherchent à comprendre comment nous vivons ce que nous payons, eux ils veulent juste s'en sortir ne pas rester dans la misère, sommes nous, nous, touristes leur avenir ?

Le revenu moyen à Bali est de 150 euros par mois avec de nombreux écarts, nous les blancs sommes des portes monnaies sur pattes 95% de leur PIB. Pas de moral à tout cela juste une époque et ces dérives. Nous avons aussi rencontré des personnes souriantes aimables attentionnées et qui avaient envie d'échanger de comprendre qui nous étions et de nous raconter leurs vies.

Nous restons fascinés par leur mode de vie où on prend le temps de vivre, de remercier les dieux les éléments pour ce qu'ils nous apportent, où tous travaillent et créent de leurs mains, la beauté et l'esthétisme est partout. Même si nous avons passé beaucoup de temps à marchander à essayer de ne pas se faire avoir c'est avec plaisir, qu'au moins, quand je me suis fais looser dans les négociations je savais à qui cela profite (jamais à une multinationale).

Nous rêvons de continuer de découvrir l'Indonésie et l'Asie, chaque voyage nous enrichit et nous portent dans notre vie quotidienne car peu à peu nous apprenons à voir autrement.

Notre atelier de la cuisine asiatique Atelier-de-cuisine-asiatique (cliquer ici ).

T-E-A : N'hésitez pas à laisser vos commentaires (sous ce message).

Carnet de voyage en Chine

2011-06-04T23:29:00.001+02:00

Lijiang parc du dragon

Depuis plusieurs années, nous avions envie de découvrir le Yunnan pour ses paysages (cultures en terrasses, gorges du Tigre) et ses nombreuses minorités ethniques.

。

云

南

。

大

理

。

Musée de Dongba

Nous avons réalisé ce voyage sous la forme d’un treck en petit groupe. Nous avons découvert des villes (Kunming, Dali Lijiang , Shangrila) avec leurs musées, leurs monastères, leurs vieux quartiers.

Pagode dorée Jizu shan

Nous avons aussi traversé des petits villages, parcourant les marchés et les ruelles, rencontrant des familles (Haba, Wenhai).

Et nous avons eu un supplément de séjour, sans guide, en attendant la réouverture des aéroports :forêt de pierres à Shilin et parc de Confucius à Jianshui dans le sud.

Marché près de Dali

Crédits :

• Texte : Andrée
• Images : Andrée

Carnet de Voyage à Taiwan

2011-06-04T23:27:00.000+02:00

Voici un très bref aperçu de notre séjour à Taipei, la capitale taiwanaise, pendant le nouvel an du tigre en février 2010.

Traditionnellement, dans chaque maison est dressé un autel à la mémoire des ancêtres et des divinités. Le nouvel an est le moment pour toute la famille de prendre un repas composé d'une douzaine de plats. Toute la famille ? Pas tout à fait ! La fille qui s'est mariée doit rester dans la famille de son époux lors du réveillon et du nouvel an, et elle ne pourra rentrer voir la sienne que le 2ème jour de fête.

Mais avant, il faut acheter les denrées nécessaires au repas du nouvel an. Voici un marché qui se tient spécialement à l'occasion de cette fête. C'est le moment de goûter des saveurs inédites sur des étales ressemblant à des montagnes de nourritures ! Les taiwanais généralement ne mangent pas beaucoup d'aliments sucrés sauf pour le nouvel an, où la sucrerie est un symbole de bonheur.

C'est l'occasion de décoré la maison avec notamment des orchidées achetées dans de gigantesques marchés aux fleurs.

Le saviez-vous ? Taiwan est le le royaume de l’orchidée. Cette île possède une histoire de culture d’orchidée de plus d’un siècle et se distingue comme le premier exportateur mondial de cette fleur.

Après le jour du nouvel an, il faut aller prier les dieux dans des temples. Pour la réussite scolaire, pour trouver l'amour de sa vie, pour la prospérité... vous pourrez prier la divinité qui pourra exhausser votre souhait. Les temples à Taiwan sont très fréquentés et pas seulement les jours de fête.

C'est aussi le moment de voyager, de se détendre en prenant un bain dans les nombreuses sources d'eau chaude, où tout simplement d'aller se promener dans les parcs de cerisiers, en fleurs.

Les taiwanais ne prennent généralement que 2 semaines de congés par an dont une pendant le nouvel an. Le travail est une valeur essentielle dans la culture taiwanaise mais attention pendant ces festivités les fonctionnaires sont tous en vacances, et par exemple, le service de la poste ne fonctionne pas. Alors pensez à envoyer vos courriers et colis avant !

Office de tourisme de Taiwan : http://www.taiwantourisme.com/

Yoshi Kato, photographe japonais à Poitiers

2011-05-27T00:01:00.001+02:00

Yoshi Kato photographie les témoignages de soutien au Japon exprimés par les poitevins.
Voir les photos sur son Facebook.

Trans-Europa-Asia歐亞文化交流協會

Kodo Dadan - Tambours Japonais

Ai Weiwei : Entrelacs

Bonne Année du Dragon !!!

Made in Asia met à l'honneur l'île de Taiwan

Festival de BD d'Angoulème 2012 : spécial Taiwan

La Colline aux Coquelicots

Saison 2011 - 2012

Bonne Année 2012

Legend Lin Dance Theatre

Taipei Golden Horse Film Festival 2011

Festival Franco-Coréen du Film 2011

Un taiwanais gagne le prix spécial de la Viennoiserie !

[Radio]: RDV avec Mr. Yannick ALLENO

Taiwan au Festival de BD de Chambery 2011

Huit Maïtres de l'Ukiyo-e

Taipei International Invention Show

[Photos] : cérémonie du thé taiwanais et poèmes 2011

Cours de chinois à Poitiers avec T-E-A - Saison 2011 / 2012_中文課

Poitiers au JT de TF1

Tourisme dans le Poitou-Charantes

Priez pour le Japon_ 瓦礫の街のきれいな花 健気に咲くその一輪を

Cérémonie Taïwanaise du Thé _ 11 / 06 / 2011

Taipei

Beijing

Istanbul

Bangkok

Singapour

Manille

Kuala Lumpur

Tokyo

Carnet de Voyage à Bali

Carnet de voyage en Chine

Carnet de Voyage à Taiwan

Yoshi Kato, photographe japonais à Poitiers

Priez pour le Japon_ 瓦礫の街のきれいな花　健気に咲くその一輪を